Kulte Center for Contemporary Art & Editions @2024
Myriam El Haïk
Pièce pour quatre toy pianos
de MYRIAM EL HAÏK, avec MYRIAM EL HAÏK, MÉLANIE COLLIN-CREMONESI,
PIERRE DE BUCY, HAGA RATOVO
Cet objet éditorial propose une expérience synesthésique aux lecteurs. Livre partition, Toy Toy ! est une pièce construite à partir d’un motif au rythme simple formé de quatre notes – A, B, C, E ou LA, SI, DO, MI. Inspirée par un rythme pratiqué dans les cérémonies festives marocaines traditionnelles, la pièce s’inscrit dans l’esthétique minimaliste répétitive de la musique contemporaine.
Livre-partition édité en 250 exemplaires sous les presses de Kulte Studio RISO
Parution: Novembre 2016
Conception éditoriale et graphique:
Kulte Editions – Yasmina Naji, Yvon Langué, Kenza Benbouchaïb
Texte: Laëtitia Laguzet, Docteure en histoire de l’art, écrivaine et vidéaste
Traduction arabe : Abdessamad El Montassir
Remerciements: Kartie Connor, George Michelin
Impression: Kulte Studio RISO
Couverture sérigraphiée : Imprimat, Rabat
Diffusion-distribution: les presses du réel, www.lespressesdureel.com
Projet réalisé avec le soutien du Ministère de la Culture du Royaume du Maroc
_
68 pages / FR / AR
14,5 x 21cm
Dépôt Légal 2016MO4106
ISBN 978-9954-386194
100 MAD / 15 €