Colours of Silence

Fouad Bellamine

13th Nov - 25th Dec 2020

“C’est un éloge du silence et une progression vers cette clarté, que nous propose l’artiste Fouad Bellamine dans cette exposition. […] Ici, le minimalisme est dominant et l’espace est silence : des paysages à peine perceptibles, évanescents et vaporeux, des toiles sans contrastes ni aplats, mais des plages de peinture pouvant faire penser à certaines œuvres du color field. Le minimalisme de ces œuvres porte une charge affective, une vulnérabilité émotionnelle, comme un champ ouvert à l’expérience intérieure et à la spiritualité dans l’espace vibrant de la peinture. Sans compromis sur son désir, Fouad Bellamine demeure dans la même quête-passion obstinée de la peinture, avec l’histoire de l’art comme ombre portée. […]

Juste de la peinture, sans motif-prétexte ni anecdote : il n’y a jamais eu de sujet dans ma peinture. S’il y a un sujet, c’est la peinture elle-même, affirme Fouad Bellamine. Ni narration, ni portée symbolique non plus, mais une atmosphère de sérénité et de bien-être, non sans un certain lyrisme, comme une promesse de méditation.”

Latifa Serghini

“Fouad Bellamine presents a tribute to silence and a progression towards clarity. […] Here, minimalism is dominant, and space is silence: barely perceptible, evanescent and vaporous landscapes, canvases without contrasts or flat colours, but unbroken surfaces reminiscent of the Color field. The minimalism of these artworks carries an emotional load, a sensitive vulnerability. In the vibrant space of the painting, minimalism seems like an open window towards contemplation and spirituality. With art history as a shadow, Fouad Bellamine remains persistent in his passionate pursuit of painting without compromising on his desire. […] Just paint without any pretence or anecdote: there has never been a subject in my paintings. If there is any, it is paint itself, says Fouad Bellamine. Neither storytelling nor symbolic significance, but an air of serenity and well-being, a hint of lyricism that gently invites into meditation.”

Latifa Serghini

“هذا مدحٌ للصمت وتوجهٌ نحو الوضوح الذي يقدمه لنا الفنان فؤاد بلامين في هذا المعرض.[…] هنا، تسود النزعة الأقلية والفضاء صمت : مناظر بالكاد تصبح مُدرَكة، متلاشية وضبابية. لوحات بدون تعارضات أو مسطّحة، بل شواطئ من الصباغة يمكنها أن تدفعنا إلى التفكير في بعض الأعمال المشبعة باللون. إن النزعة الأقلية لهذه الأعمال تحمل شحنة عاطفية وقابلية للجرح المنفعل، كأنما هي الأعمال حقل مفتوح على التجربة الداخلية وعلى روحانية الفضاء المتموج للصباغة الفنية. وبدون تنازل عن رغبته، يستمرّ فؤاد بلامين في نفس البحث ـ الشغف العنيد للصباغة الفنية، مع تاريخ الفن كظل مُلقى. […] مجرد صباغة فنية، بدون نموذجٍ ـ ذريعةٍ أو حكاية. فما يؤكده فؤاد بلامين هو أنه :”لم يكن ثمة أبداً أيُّ موضوع في صباغتي الفنية. إن كان ثمة موضوع، فهي الصباغة الفنية نفسها”. لا سردَ ولا مغزًى رمزياً، بل جوٌّ من الصفاء والراحة،  لا يعدم نوعاً من الغنائية، كأنه وعدٌ بالتأمل.”

لطيفة السرغيني

Fouad Bellamine
L’origine du monde, 2020
Sérigraphies sur Splendrogel Extra-White 300gr
45,7 x 58 cm
Édition 1/20 +2 E.A
Production : Atelier Kissaria, Tanger
Courtesy : Fouad Bellamine / Kulte Center for Contemporary Art